近年,韩剧已成为国际串流平台争相布局的核心内容之一。
龙头老大Netflix 2025年7月所释出的数据显示,去年上半年非英语节目的观看率占整体的三成;观看时数最长的百大节目中,有11部来自韩国,比前年同时期的八部来得多。前三甲更由《鱿鱼游戏》三季包办,彰显出平台原创剧集持续发力的成果。
为应对Netflix的领先优势,其他串流平台各有应对方式。
2025年Disney+整体表现平稳,虽未诞生爆款之作,但仍稳定产出多部口碑作品,如《狂医魔徒》《血谜拼图》等。迪士尼公司亚太区总裁姜熡可(Luke Kang)去年11月在香港举行的“2026年亚太区原创内容发布会”上透露,迪士尼将与韩国CJ ENM正式开启合作关系,为全球观众带来更多韩国作品。
一系列合作包括推出订阅套餐。韩国网民可以每个月2万1500韩元(约19新元)的优惠价格,同时观看Disney+、Tving和Wavve三个平台的影视内容。据韩媒报道,三个平台每个月活跃用户的总合预计达1451万,与活跃用户突破1500万的Netflix相差不远。此次联手能否撼动长期称霸市场的Netflix,仍有待时间验证。
海内外串流平台格局出现变化,传统电视台同样面临不小挑战。据韩媒“Cine21”报道,与2023年相比,2025年电视剧播出档期有所缩减。KBS、JTBC与ENA皆基于收视考量持续调整排播策略,相继撤除周三、周四的剧集时段。在众多电视台中,唯有tvN仍维持原有编排结构。
在串流平台竞争白热化,电视台播出时段持续压缩的双重夹击下,今年韩国影视剧市场的竞争势必更加激烈,也更有望激荡出优质作品。《联合早报》记者从待播片单中,推敲出2026年韩剧的五大看点。
1. 大咖云集同一部剧
“强强”联手早已不是新鲜事,“强强”再乘以二,才更值得关注。
Netflix剧集《慢慢地,强烈地》集结宋慧乔、孔刘、车胜元、李荷妮等演员,以1960至80年代韩国演艺圈为背景,描写一群怀抱梦想,不惜一切向上爬的艺人成长故事。除了四名A咖演员同台飙戏,执笔的编剧卢熙京在韩国戏剧圈同样是重量级人物。曾创作《没关系,是爱情啊》《我们的蓝调时光》等多部口碑与收视兼具作品的她,这次将交出怎样感人的新作,备受期待。
另一边厢,Disney+端出《再婚皇后》来迎战。该剧改编自同名网络漫画,故事讲述东大帝国的皇后娜菲尔(申敏儿饰),在得知丈夫索本修(朱智勋饰)出轨,甚至打算让情妇菈丝塔(李世荣饰)入宫后,毅然选择离婚。随后,她与邻国王子海因里(李钟奭饰)再婚,意外收获真爱。
《再婚皇后》在网络上人气极高,漫画至今已被翻译成10种语言,拥有来自多地的忠实粉丝。值得关注的是,制作组没有把故事背景改成现代,而是保留原作中世纪欧洲风格。届时,观众会否产生类似观看音乐剧的既视感,甚至因此出戏,将成为剧集的一大考验。
2. 棒球题材扎堆涌现
今年的韩剧将掀起一股前所未有的棒球热潮。据韩媒报道,韩国棒球联赛(KBO)观赛人数突破1200万人次,巩固棒球作为“国民运动”的地位。这股热潮也延烧至影视圈,tvN、MBC和SBS等电视台将陆续推出棒球题材相关的剧集。
金宇彬出道15年来,首次挑战体育题材电视剧。“Gift”讲述他饰演的前职业棒球教练郑民勇,在一场意外事故后,获得“能看穿学生能力值”的超能力,并被派往战绩垫底的德川高中棒球部执教。这个善良、永不放弃任何一名学生的角色,从简介看便似为金宇彬量身定做。
《你的球场》结合竞技体育的激情与青涩爱情。故事讲述一名因挫折而停下脚步的王牌投手(孔明饰),在遇到律师出身的经纪人(韩孝周饰)后,重新踏上回到球场的旅程,同时展开一段罗曼史。韩孝周过去与李钟奭、赵寅成、小栗旬等多位搭档都擦出亮眼火花,这次配对小她七岁的孔明,能否产生出色的化学效应?
“Full Count”将焦点放在棒球教练这一职业上。金来沅饰演的黄镇浩自小学四年级开始打棒球,曾入选国家队预备名单,却始终未能披上国家队战袍,带着遗憾转向教练之路。郑星一饰演的投手教练赵东熙,则拥有辉煌的职业战绩。看背景不同,理念也截然不同的两人一起执教(飙戏),应该会非常过瘾。
这不是韩国第一次拍摄与棒球题材相关的剧集。由南宫珉和朴恩斌主演的《棒球大联盟》(2019年)当年小兵立大功,至今仍吸引不少剧迷重刷回味。
3. 翻拍他国经典作
再强大的卡司与幕后团队,终究须建立在优质剧本之上。当原创剧本资源有限时,不少制作方选择翻拍他国经典作品。一方面吸引原作粉丝的关注,同时为新作制造话题与讨论度。
“Siren”翻拍自1999年的日剧《冰的世界》。《冰》当年由松岛菜菜子与竹野内丰主演,讲述一名女教师每次准备结婚时,未婚夫都会猝死。为了追查真相,保险公司调查员开始接近结识这名神秘女子,最后更与她坠入爱河。
据悉,韩国版将女主角的职业从教师改为艺术品拍卖师。在时代背景相差二十多年的情况下,编剧如何延续原作的犯罪悬疑氛围,将成为一大考验。朴敏英与魏嘏隽这对组合,能否复制当年的热潮,也备受关注。
另一部翻拍自日剧的作品是《Doctor X:白色黑手党时代》,原作为2012年《X医生:外科医生大门未知子》。剧情讲述金智媛饰演的桂秀晶是一名天才外科医生,拥有神手级的卓越手术实力。看拥有黑暗过往的她,如何以精湛手术实力来对抗荒谬的体制。
金智媛在2024年凭爆款剧《泪之女王》再度翻红,如今回归荧幕自然备受瞩目。预告中,她以利落短发帅气登场,举手投足间已完全摆脱上一部作品的形象,让人期待她这次的全新转型。
“Honor”改编自瑞典同名电视剧,讲述三名大学时期相识的律师,为女性犯罪受害者提供法律援助,并在过程中面对巨大丑闻,携手展开抗争。
韩剧向来不乏律政题材,此次改编预计将让案件内容更贴近现实。李奈映、郑恩彩与李清娥三人同框便已气场十足,同台飙戏势必火花四射。
4. 爆红后的下一步(部)
除了前面提到的金智媛,2024年另一部爆款剧《背着善宰跑》主演金惠奫(yūn,也译金惠允)和边佑锡,不约而同以爱情剧回归。
金惠奫在《今天开始是人类》中化身为游戏人间的新时代九尾狐。为了享受永恒的青春与美貌,她极力抗拒成为平凡的人类,因而远离善行和男人,然而意想不到的事件却打破她平静的“狐生”。她与极度自恋的世界级足球明星姜时烈(朴所罗门饰)相识后,展开欢喜冤家罗曼史。奇幻题材搭配冤家路窄的设定,加上金惠奫百搭的CP体质,这部作品有望成为开年的话题之作。
顺道一提,今年另一个“九尾狐”角色由全智贤诠释,她将在《人类X九尾狐》中与池昌旭上演一段奇幻浪漫的爱情故事。
边佑锡与IU搭档的《21世纪大君夫人》同样令韩剧迷引颈期盼。该剧以21世纪君主立宪制下的韩国为背景,讲述什么都有,唯独因平民身份而烦恼的财阀女子成熙珠(IU饰),与身为王子却一无所有的李莞大君(边佑锡饰)先婚后爱,跨越阶级的浪漫爱情故事。两位人气王合作,让剧集尚未开播便话题十足,早前更被70名电视圈业界人士选为今年最令人期待的电视剧。
5. 久违的面孔
不少因不同原因暂别小荧幕的知名演员,今年都陆续回归。
河智苑继四年前的《谢幕:树立而死》后,终于带来新作品,在“Climax”中饰演一名过气女明星,与朱智勋携手演绎一对野心勃勃的假面夫妻。首次合作的两人会擦出怎样的火花,令人期待。
去年5月服完兵役的李到𬀪蓄势待发,退伍后的首部作品选择了由洪氏姐妹执笔的《银河大酒店》,在剧中挑战拥有神秘背景的酒店社长一角。以李到𬀪稳定的演技实力,加上悬疑与奇幻元素的加持,看来不难再掀起一股“酒店”题材热潮。由于该剧的编导阵容与《德鲁纳酒店》相同,也让不少观众期待“满月”社长(IU)会否惊喜客串。
“脸蛋天才”车银优虽然尚未退伍,仍能透过“存档”作品与观众见面。他在《超能路人甲》中饰演一名缺乏社交技巧,行事一板一眼的男子;朴恩斌则化身性格难以捉摸,突然获得超能力的问题人物。性格迥异的两人携手追查连环失踪案真相。向来以外形讨论度居高的车银优,这次与朴恩斌对戏,能否展现更成熟的表演层次?
此外,因争议而在荧幕上消失一段时间的金宣虎与朴成焄,将带着新作品回归。因“手滑”风波而与2025年夯剧《暴君的厨师》擦肩而过的朴成焄,这次透过《未婚男女的效率恋爱》重新亮相。他在剧中饰演稳重温柔的木工暖男,能否赢得韩志旼的芳心?观众会否买单,势必影响他接下来的演艺事业发展。
挺过前女友风波后的金宣虎,今年高调回归主角位置,上半年先与高允贞(也译高胤祯)搭档,在《爱情怎么翻译?》中共谱翻译官与女明星的恋爱故事;下半年,他则与秀智继“Start-Up”后二度合作,演绎穷画家与女吸血鬼的爱恋。同时,他将参演《在议员的保护之下》,饰演1998年的公务员,搭档金伦奭,展开一段政治征程。
此外,今年有不少剧集将推出续作,如《信号2》《柔美的细胞小将3》《僵尸校园2》《杀人者的购物中心2》《财阀X刑警2》《好搭档2》等。2026年韩剧战场已然开打,你准备好迎接这场追剧马拉松了吗?