听过江蕾和刘文正唱《你侬我侬》,我较喜欢听陈芬兰独特的嗓音来演绎这首歌。
此歌词出自元代诗人管道升夫人的《我侬词》,相传管夫人得知夫君(书画大家赵孟頫)不甘寂寞,想学苏东坡纳妾。于是她写下了《我侬词》。夫君看后,不禁感动,再也没提过纳妾一事。
“你侬我侬,忒(tè)煞情多,情多处,热如火。把一块泥,捻一个你,塑一个我。将咱两个,一齐打破,用水调和。再捻一个你,再塑一个我。我泥中有你,你泥中有我。与你生同一个衾,死同一个椁(guǒ)。”
细细品味这韵味独特的妙语,觉得古人表达爱意含蓄委婉,却又深入人心。活着的时候和你盖同一张被子,死了也要睡在同一口椁(棺材)。最后一句听起来有点不吉利,就被《你侬我侬》作词人李抱忱删掉了。
我觉得这位有墨水的管夫人,管老公的功力水平有黑带九段。以她独特的机智,暗地里威胁夫君。送他一把泥土,寓意宁为玉碎,不为瓦全,要与他同归于尽。
在我40岁时,老花眼就找上门和近视散光做伴。后来总觉得眼睛有点“蒙查查”,对颜色和光线的敏感度下降,打乒乓球时的反应也变慢了。眼科医生为我的白内障“开光”后,乒乓球是看到了,但脚没到位。脚步总是比手慢上半拍。
我视力差,而且还是个路痴。老婆视力好,所以她成了我的导盲犬。“老婆,你听错啦!我是说你是我的导航眼 GPS。”老婆的听力不好,所以她经常打断谈话,嗓门也变得大了。好不容易说服她戴上助听器,但要适应起来并不容易,而且还要给助听器充电和清洗,这很烦人。
“你侬我侬”是什么意思?我在网上看到的是“你嗯一声,我哦一下,卿卿我我的那种感觉。”儿女情长,英雄气短,我这老Hero,走上行人天桥已感气喘。激情不可能像年轻时的浓了。
小时候,我就学会了像猫头鹰一样, 或左或右,睁一只眼闭一只眼。现在学会包容对方的缺点,欣赏对方的优点。诈傻扮懵,来个“你聋我懵”,就能找到生活的平衡点。再不然,来个“你聋我聋”,沉默是金,家和万事兴。