日剧版《天空城堡》将在7月25日在日本播映，演员松下奈绪、木村文乃、小雪等摆出恶女气势，电视台释出的海报与韩版风格相近。剧集卡士其实不弱，但看好的人并不多，大热经典本就难超越，而且日韩国情文化存在相当大的差异，翻拍容易“水土不服”，如何改编是极大的挑战。这几年日本也不是没翻拍过韩剧，却几乎激不起半点火花不是没有理由。

高桥一生演黑杰克引话题

翻拍难讨好，还不如发扬自身优势。大家更期待欣赏高桥一生诠释漫画大师手冢治虫的《怪医黑杰克》。剧集未播映已引起话题，高桥的神似造型太吸睛。

如今能让人耐着性子看到结局的日剧确实已不多，刚播完的《Believe》万众瞩目却口碑奇差，剧本一言难尽固然是问题症结。电视台以往让全日本老中青顶级演员拱照木村拓哉那一套也早已不适用，这回连日剧女王天海佑希也来当陪衬惨被牺牲，我不知究竟是电视台自己有情意结或是前杰尼斯仍势力残存。

锋芒仍耀眼的39岁球王C罗如今踢欧足赛尚且能顾全大局放弃眼前攻门良机传球给队友，电视台依旧把木村拓哉奉为全盛时期的收视之神高高捧起显得不合时宜，毕竟日剧不复当年辉煌也是时代之大势。

以往每逢新剧推出，各家电视台必会推出相关商品。我买过《交响情人梦》的熊玩偶和钢琴文具袋、《半泽直树》的馒头、《孤独的美食家》的筷子和茶杯，精美又有趣。所以每回到日本都习惯性地去东京车站或晴空塔的电视商品专门店挖宝。但如今日剧商品真的少了很多，毕竟有需求才有供应。

在日本感受韩流“威胁”

木村拓哉今年还有《东京大饭店》的电影版《Grand Maison巴黎》，只不过近期成为新闻点的是韩星玉泽演在片中诠释与木村对立的甜点师。韩流席卷亚洲这些年，日本确实是“受灾户”。近日游日本，晨间打开电视看到金秀贤和韩佳人讲日语，播映的竟是2012年的《拥抱太阳的月亮》。如今到日本旅行，在日常中即能感受韩流“威胁”。吃高档“村上牛”烧烤，餐馆奉上的配菜是泡菜；想买护肤化妆品，不仅眼前的代言海报是韩星，稍不留意拿起的还可能不是日本品牌而是韩国制造。

我不知道杰尼斯王国的“覆灭”对日本演艺圈的影响有多少，不过近几年似乎真的也没出现什么国民巨星。以前印象深刻的是见证高中女生们对着Arashi的巨型海报膜拜或者宅男为AKB48疯狂应援，现在看到让少女阿姨们停驻自拍的大海报上的是退役花样滑冰王子羽生结弦，而打开电视天天都出现在美国打职棒的棒球明星大谷翔平，走进Tower Records大大的海报上是韩国偶像。

日剧同样也上线国际串流平台，至今尚未出现像韩剧《鱿鱼游戏》风靡世界的作品。犹幸，还有大怪兽哥斯拉为日本人在国际影坛争得一口气。关于日本电影发展，又是另一个值得深思的复杂命题，留待日后讨论。