原本想写香港电影金像奖,毕竟我自小爱看港片,但每年缅怀港片盛世然后高呼复兴有望,说久了也开始怀疑是否自欺欺人。

原本想写谢霆锋,时隔25年竟然可以在香港撑起四场4万多人的演唱会,尽管没在台上砸吉他让我有几分失落。但看到王菲到场还快乐地随着《玉蝴蝶》自在摇摆,世事变幻兜兜转转,这对有情人还在彼此身边,不可能没感慨。

对理想社会的解读

不过对新加坡人来说,近日着实无心风花雪月。在Threads上看到大量关于新加坡大选的评论,各有看法很热闹。YouTube上观看群众大会直播,留言区的讨论也热烈,有时忍不住下场参战。“和谐不是一百个人讲同样的话,和谐是一百个人有一百句不同的话之余,又互相尊重。”我最爱的港剧《天与地》里佘诗曼说的这番话,一直是我对理想社会的解读。新加坡人,不是外国人嘲笑的那么政治冷感的。当然还是会听到身边有人说:“我不谈政治的。”说这话的人通常过得还不错。政治即生活,谁也无法置身事外。

周末遛完狗去买早餐遇上在跑竞选行程的候选人,很I人(指内向)的我突然动念向他表达了自己对方言政策的看法。大抵每周见他在邻里走动,并非“平日不出现,选举才见人”,也确实看过他推动本地影剧业的努力,感觉或是真心倾听民意的。反正五年一次,人民最大,有话就说,我也不认为我是唯一有这样的想法的。

“新加坡是时候重新检视方言政策了吧?”我用了自身经验,提出了这个问题。近期每周帮电台录制影剧作品评论,先后聊过《破·地狱》《爸爸》和《久别重逢》粤语原音版。介绍环节本来通常会配上对白和电影歌曲,但谈及那三部片子时却遇上难题。几句方言对白而已也不能播?不行。林家谦唱的那首点出电影精髓的主题曲《普渡众生》播一小段可以吗?不行。

呃……为何?我觉得好笑且无法理解。表示理解我的不理解的候选人说,会有人持相反的观点,政策的改变需要有更多人发声,若认为是对的,不要停止发声。好吧,所以尽管这些年来写过很多次也看到圈中人提过很多次,我还是想再努力一下下。或许民意的声音,真的还不够大。

希望完整欣赏好作品

据说还是有人坚持方言影响学习华语的论调……关于这点,会说福建话、广东话而学习能力也不算特别强的我其实不太明白。

好吧,退而求其次,若电视、电台的限制还不能解除,那电影呢?港片《破·地狱》在本地极为受落,却只有巧立名目以电影节之名才能以原音放映。粤语版几乎场场爆满,说明了本地市场确有需求。

出现大尺度性爱、暴力情节或者同性恋主题的电影可以有限制上映,方言原音电影的“正常”放映却被禁止,为何?对听不懂方言的人来说,压根儿和看韩片、日本片、法国片没两样吧。我们也不过是希望可以完整欣赏一些好作品。愿望,其实相当卑微。