“威仪逼”者,VEP是也,即马国对外国入境车辆所实施的Vehicle Entry Permit,中文正式译名为:外国车辆入境准证。

自去年10月1日官宣后,因为附带了饶富人情味的宽限期,导致安逸惯的小国车主,大多采取观望态度——97.2万辆车中,仅区区6万台注册了准证,把“威仪逼”戏看成“伪易避”。

今年5月,马国交通部宣称:即将终止9个月的“蜜月期”,铁定于7月1日严格执行“威仪逼”,违规车辆在离境前必须缴付马币300元的罚款,果然威仪逼人!

因为老友东恩盛情邀约妻和我,7月3日必须赴马国参加寿宴,我只好赶在6月中旬出差前就给妻的车子申请“威仪逼”;免得到了C国,许多国际网站都被拦截,那就麻烦大啦。6月7日中饭后,老头悠悠哉上网,好像也没朋友们说得那么难嘛。按指示:得先上传妻的身份证、车辆注册卡和保险单这三样资料的图片,那就传呗!咦?只接受PDF文档?那还得用转换器把文档格式从原来的JPG转到PDF。微微汗,也还行。啊?怎么刚才上传的所有资料,十几二三十项的还得一条一条打字输入?这谁能“大汗” 啊?(马来语,意近“忍受、忍耐”)

以现今的科技水平,从图文中读取相应信息简直易如反掌,像上个月在飞机上填写台湾电子入境卡,手机一拍,护照上的资料都一一准确捕捉,乘客只需填写抵达/离境日期和酒店信息即可。顺便说说,填写C国政府部门的电子表格则跟马国恰恰相反:先让人好一通输入,最后除了所有相关资料得上传,网站还会要求填写人手持证件自拍上传——那是为了确保本人填报、杜绝假造。

难怪朋友们都说“威仪逼”难搞,网站使用起来的确让人汗流浃背。折腾了一个下午,傍晚五点一刻收到电邮,要求通过电子附件递交妻的身份证、保险单和COE。前两者刚才都上传了呀,COE?车辆注册卡上都列明的!找谁说理去?只好乖乖把之前上传的三个PDF文档又“夹”过去。6点正,来邮说需要3天进行人工审核。

4天后的6月11日大清早,老头在C国酒店收到电邮说COE填错了!才发现妻的车虽然只有1332CC,却带166匹马力,属大型车组。按指示改好了,居然允许马上付款!6个小时后,回邮说缴费成功,并交代必须打印好预约单和收据,于6月23日11点前往马国的指定地点领取“威仪逼”贴条。

欲知后“汗”何“流”,且待下回分解。