大陆的综艺节目,近年来已经从“借鉴”走向“融梗”,再一路狂奔至如今这道被网友称为“拿起摄像机就敢抄”的巅峰料理。最新一道由腾讯视频端上的招牌硬菜《一饭封神》,不仅名字起得霸气侧漏,内容更是令人“味觉穿韩、智商穿孔、三观穿地”。
《一饭封神》这档节目,竟然嚣张到在众目睽睽下,一个模一个样的完全抄袭了韩国Netflix去年才上线的《黑白大厨》美食综艺节目,采用了同样的评赛制、节目框架,视觉元素包括舞台设计、厨房布局、运镜分镜,就连评审试吃时的特写镜头更被指为"像素级的模仿"。
韩国媒体OSEN等报道称,Netflix明确回应其制作的韩综《黑白大厨》从未向《一饭封神》出售任何形式上的版权。Netflix内部正在评估如何处理此事,并引用韩国文化产业振兴院(Korea Creative Content Agency)的统计指出,2016至2021年间,已有18部韩国综艺节目共遭到20次侵权或抄袭事件,其中有多达19件发生于大陆。
事实上,很多国家在大陆打这种综艺维权官司是“打不赢”的,即使形式上打赢了,所耗进去的精力、时间和费用根本不成正比,所以也就选择了不打而弃。这些抄袭的主办方其实都有备而来,也根本不屑,说白了就算是产生赔偿,这个费用大概是50万到300万人民币之间,封顶也就是500万人民币。对比整个节目所能创造的上亿利润来说,抄袭一下又怎么了?更多没看过或看不了Netflix的中国老百姓还是看得很过瘾,受邀嘉宾们也赚得盆满钵满的,该出名的出名、该挣钱的挣钱,来都来了,何乐而不为呢?
Netflix想维权很难,只要抄袭方不要脸,就无敌了。
作为一名普通观众,我回想起去年9月份第一次看《黑白大厨》时,对节目的高水平创意、制作和内涵,除了惊叹,心中充满了敬意,那种叹感和看韩剧《鱿鱼游戏》或韩国电影《寄生虫》是一样的。特别钦佩韩国制作人在娱乐、艺术文化和商业领域里,似乎对人性洞察的拿捏和对创新执行的极至是与生俱来的。
这次,我也看了《一饭封神》,想着中国美食博大精深,人才济济,既能产出现象级优秀纪录片《舌尖上的中国》,再触及美食领域做点节目,应该不会太难看吧..…结果是“金钱和名利的诱惑”大于一切,也算是一次“拿来主义”的封神巅峰之作。更讽刺的是,节目还请来了不少一直以来口碑都不错的名人,包括谢霆锋、新荣记的张勇、《舌尖上的中国》总导演陈晓卿等,结果被网民骂成“顶流陪盗版翻桌”。这些明星名人本来该靠演技和美食封神,如今成了陪审团……陪着一个明目抄袭的节目被全网群嘲。
有评论这么说:如今的中国综艺,似乎陷入了一种创意贫血症:不是翻拍韩综,就是高仿日剧,要么买了版权胡乱魔改,要么干脆跳过“买”的步骤,直接“致敬”到底。这种“不劳而获”的“致敬精神”,只能让整个行业走向“形式封神,内容封顶”的死胡同。
我们当然希望看到中国有更多的优质原创内容,但“原创”不是换个名字叫《一饭封神》就能封神。真正的原创,是要从本土出发,讲本土的故事,创造本土的语言与符号,而不是一边喊着文化自信,一边在文化的厨房里偷菜。
而中国观众呢?也不是傻子。《一饭封神》刚上线,豆瓣就涌现大量低分评论,关键词包括:“换皮”“尬演”“智商下线”“中餐厅3.0低配版”。评论区比节目还精彩,网友们纷纷贡献金句:“这饭,吃的是版权的尸体。”“封神?是封杀神吧。”“腾讯就差把Netflix的片尾字幕也一起复制了。”有网友总结说:“这是把‘知识产权’当‘知识产权没有’在做节目。”可谓字字封喉,句句藏刀。
这让我想起个笑话:某老制片人临终前,子孙围在床前问有什么遗愿。老人说:“我就想知道……韩国人……下个月……要拍什么……”说完就断气了。