临时决定去近江八幡,原本是想看看滋贺县的琵琶湖,这是日本最大的淡水湖,也是京都重要的水源地。在网上漫游看到正在举办琵琶湖艺术祭,展览地点在近江八幡市(Omi-hachiman),忽然想起日本有个国民医药品牌叫OMI,是近江兄弟株式会社的产品,商标是个小天使的侧颜,头环上插着天使翅膀,是不是与近江八幡相关?好奇心驱使之下做了些研究,得知近江八幡是日本的水乡!在谷歌地图上看到成片规整的田地,想起金秋时节江南水乡的稻浪,心动即行动。
关西的交通网络发达,一张大阪的交通卡在手,城市之间无缝接轨,两个多小时后抵达琵琶湖线的近江八幡站,在北口的站前广场看了下地图,觉得应该可以脚步丈量这等规模的城市。与大多数日本城市一样,近江八幡的铁道开设在历史城区外,这里的街区大多为棋盘状,道路宽敞笔直,要迷路也很难,琢磨着此地应是冲积平原,然而,远处郁郁葱葱的山林提醒此地并非一马平川,琵琶湖畔的鹤翼山(八幡山)上曾设有八幡城,如今有缆车可以通达。
近江八幡是在琵琶湖东岸形成的城镇,1585年丰臣秀次(1568-1595)因战功获得舅舅丰臣秀吉赏赐此地,开始治水兴建城下町,在八幡山脚挖掘连通琵琶湖与西之湖的八幡堀(kū),全长4750米,两岸的建筑前临街后临水,隔几栋便有台阶通到岸边。上世纪中叶日本经济腾飞,八幡堀一度污染严重,好在市民保护意识崛起,1980年代开始整治渠道,1991年评定为日本重要传统建筑物群保存区。如今八幡堀的水路无法全程通达,只能分段提供游船服务,让访客体会水乡风情。修复后的垒石堤岸保留原始状态,岸壁下设有宽窄不一的通道,堤岸植被茂盛,时不时有水鸟漫步,杨柳枝下有长者作画,旅游宣传照片上春樱盛开与秋叶尽染的画面,让人期盼四季流转。
近江八幡以商业而闻名,自江户时代以来,近江商人与大阪商人、伊势商人并称为日本三大商人,将商业活动从本家发祥地拓展到日本全国。穿行在疏朗的历史城区,灰瓦白墙的坡屋顶建筑既是宅邸也是店铺,一些老字号家族的宅邸保留完好,经过修缮开放再利用。没想到以寝具闻名的西川也是近江八幡的品牌,已经有450年的历史,直到1942年历代家主均居住在老宅,现在以“西川甚五郎邸”之名对外开放,设有家族与品牌展览馆。
站在近江兄弟社四层高的建筑外,看着外墙张贴的巨幅天使商标,确认这个品牌是发源于近江八幡,没想到的是OMI并非Omi-hachiman的地名昵称,而是Operations On Mission & Industry的首字母缩写,是信仰与商业共创的品牌。建筑一层设立的迷你展览馆讲述的品牌历史,竟然也是一部日本近代建筑史记。1905年2月2日,24岁的美国人William Merrell Vories(1880-1964)抵达近江八幡,为商业学校教授英文,两年后因传教被解雇返回美国,1910年再度前来。Vories曾在麻省理工学院学习过建筑,将建筑师Lester Chapin带到近江八幡,两位好友成立建筑设计公司,将西洋建筑形式介绍到日本,设计大批适应日本生活习俗的和魂洋体建筑。1911年成立的OMI,于1920年从美国引进曼秀雷敦(Mentholatum)药膏,事业迅速发展,如今是集合建筑业、医疗业、制药业与教育业的大型株式会社。1919年Vories与日本女子结婚,1941年归化日本籍,采用妻子的姓“一柳”,自名“米来留”。1964年,一柳米来留在近江八幡逝世,次年成为该市历史上首位荣誉市民,以他与近江兄弟社命名的慈善事业成为这座城市的血脉。
沿着八幡堀一路向西,寻访日本建筑史家藤村照信设计的La Collina,这是百年和果子品牌Taneya的制作销售中心,自2015年落成后其拙朴的建筑造型吸引无数访客。一路之隔大片整齐的稻田里,不同时间种植的水稻次第收割中,若绿、金黄、赤褐的色彩,连通琵琶湖与西之湖的水道两侧,红橙的彼岸花开得绚烂热烈。
在近江八幡这座看似平淡的城市,市镇与乡村、传统与现代、和式与洋式,各为一体又浑然交融,历史似乎是过去式,又似乎是从未远离的进行式。再访近江八幡,于我,是进行中的未来式。