很喜欢一本书，不时翻阅一遍依然心情愉悦，甚至百看不厌。朋友说是因为我养宠物的关系，对号入座。

很喜欢这本书，心烦的时候能让我气定神闲，书中绘图甚至令我发笑。起初我也想是因为书中对于毛孩的贴切描绘，产生认同感。

这本译名为《猫是天生的禅师 • 狗是开心的朋友》的书，我是先接触其英文版本，书名为 Guardians of Being。作者是艾克哈特 • 托勒（Eckhart Tolle），后在台湾看到心理咨询师张徳芬的译本，采取中英对照的形式呈现，诠释实则更上一层楼。中英两版，字句皆不长，绘图多于文字，却蕴含宇宙间的深邃。看似普通的每日家常，却可从中感受与自然界的契合。

喜欢这本书，非对号入座，非恰当描绘，而是因为毛孩们用牠们一辈子教我的事。从近30岁拥有自己的家至今，领养过朋友因触犯组屋条例而弃养的小狗，也照料过一只因夫妻离异无家可归的大狗，也跟她一起守护过在垃圾堆捡起，陪伴了我们九年的吉娃娃。

开门刹那，小狗永远以牠最开心的面容与姿态，跳跃着欢迎我回家。年年如是，岁岁如斯。尽管昨日还因为牠咬了满地的碎报纸而骂了牠一顿，领骂后的牠蜷缩在一角，一脸的内疚。隔日，牠仍寸步不离守在门后，仍然兴高采烈等待我开门的那一刻。没有复杂心思，没有繁琐算计，就只有令牠快乐起舞的简单。而已。

开始养猫是好几年前的事，不忍手掌般大小的牠在芽笼大马路旁乱窜，只好拎着跟我上车回家。看着牠慢慢长大，看着牠脱离幼猫的调皮，到牠在书架上眯着眼从容不迫地望着我每天忙进忙出。不留情的岁月见证了各自的成长。

有时工作之余偷偷瞄牠席地而睡，仿佛此时真的没有比睡觉更重要的事了。再偷偷瞄牠全神贯注地望着窗外一切，看牠享受着轻风拂面。牠与我的世界，就在这一刻静止成了一抹风景，思绪都被拒于门外。生命就只有如此安静的简单。而已。

牠们的寿命不过10多年，是人类平均寿命的六、七分之一。我在不同生命阶段遇见牠们，牠们用一辈子陪我走过岁月。我感恩牠们的出现，相伴，还有教会我的事。