到韩国首尔前安排了接机服务,过关后,华人司机已在等候。我劈头说的第一句话是“老铁,辛苦了”;他哈哈大笑,点头道,应该的。

“老铁”是中国的东北话,意思是广东话的“老友”,我这几年有不少来往频繁的东北朋友,学习了一些他们的家乡话,找到机会便在东北人面前装模作样。我不认识眼前的中年司机,但见他个头高大,也猜想此地华侨十有七八来自东北,便说一句“老铁”,拉近距离,四十五分钟的车程“唠嗑”一下解闷也好。唠嗑,亦是东北话,就是吹水。

汽车入城时,我和司机没半分钟沉默,我问他首尔的风雨,他问我香港的风云,只不过被手机响起的短信声音打断了四、五回。写的都是韩语,标题倒是懂的,“安全警示”;里面的英文字也是懂的,BTS。我推断大意,是BTS马上在首尔回归演出,政府提醒大家注意交通管制信息;其中一条短信列了几个地铁站名,以及时间数字,那必是说,这些站在这些时段内停止运行;另有一条比较奇特,写出了两个身高和体重的数字,168cm,69kg,难道是说,符合这标准的人这两天不准出门?

我问老铁,他瞄一眼信息,笑道,政府呼吁大家提防这个家伙,情报显示他可能带着刀枪在公众地方出入;这个礼拜的交通特别乱,如果要用车,通知我,给你打个折扣。竟然顺势拉生意。

幸好根本没乱一个礼拜,他吓唬我。BTS 的演出就只两天,前夜开始布置,夜晚无人机在夜空上闪耀七位成员的俊朗面貌,第二个晚上正式演出,然后结束,一切恢复正常。老铁顺口开河,不老实。

那两天倒确实是乱。景福宫四周竖起铁栏,道路被封,我在四周逛荡,兜兜转转,耗费了不少脚骨力。但开了不少意料之外的眼界。一班一班的年轻人聚集,不只有本地人,也有不少白人和黑人,金发黄发绿发粉红发,身上穿着印有应援字句的衣衫。也有年轻人以外的中年男女,我在酒店便碰到好几位,望上去应有40岁了,衣着虽然新潮,额上脸上却有显著的风霜,我八卦地问,哪里来?芬兰,纽约,伦敦,简直是四来朝。我又问,BTS?他们都笑着点头。

而在正式演出的那一天中午,地铁人挤人,车厢里,忽然有人用手机播出响亮的狂热歌声,我没听过,但猜得到是BTS的歌,果然,有人起哄跟随音乐唱和,而一唱百应,许许多多人同时开腔叫喊。在气氛感染下,我也想唱啊,可惜不懂半句,只能张开嘴巴依依呀呀地乱叫一番,如果有人拍下来,我像个正在“破地狱”的喃呒佬,我唱的歌名却是《破地铁》。

正式演出了。我没订位,只站在外围远处遥遥张望。也算是赶上了BTS热潮,另一种成就解锁。