对于台湾导演王童的好,我是后知后觉。近两年才迷上他的电影,譬如《无言的山丘》《红柿子》等。他1982年执导的电影《苦恋》,我一直没看,因为评价不高。最近比较空闲,找来《苦恋》看了,尽管已有准备,但还是吃惊王童居然拍过如此平庸的作品。王童拍《苦恋》,大概是为了政治宣传,故丢弃了艺术,也迷失了自我。
大陆版《苦恋》又名《太阳和人》摄于1980年,导演彭宁(后来去香港做生意,离开电影圈)。《太阳和人》比王童版《苦恋》拍得好。经过那个时代的人都知道《太阳和人》当年被禁、被批。里面有一句很著名的台词“你爱祖国,祖国爱你吗?”
《太阳和人》虽然没有公映,电影剧照还是流了出来,刊登在一些电影画报上,冷眉饰演娟娟。当年冷眉美极了,她主演的《生活的颤音》非常轰动,80年代末,冷眉移居澳大利亚。
编剧白桦是名作家,他找到胡耀邦请他看这部电影。胡耀邦是开明的总书记,他说要等到这部电影可以公开放映的时候去看。胡耀邦还说他家庭和身边的人看了内部放映的电影,有两派意见,胡的秘书说不好,应该批判;胡的儿子说好,应该公开放映。当时中央的意见也不一致,但最终电影还是未能上映。对于白桦的遭遇很多人都十分同情,给他写信,要求见他。白桦为了不给别人添麻烦,都婉拒了访客。但有一位年轻人坚持要见白桦,不见就不走,并说只见一面不说话。传达室的工作人员只能如实告诉白桦,白桦就请这位年轻人进来,年轻人进门后,没有说话,把一个布包放在桌子上就离开了。白桦打开一看,是一块石头,上面刻着“希望你像石头一样坚强”。
不久白桦遇到老诗人艾青,艾青很同情他。白桦就把上面这个故事告诉了艾青,艾青听了老泪纵横。但第二天艾青换了一副面孔,转头在讨论会上批判白桦和这部电影。后来艾青又遇到白桦,说“我在会上骂你了”。白桦也明白,这就是当时的“政治生态”。多年后,白桦在电视上谈这些,云淡风轻,毫无挂碍,真是大境界。
就在同一年,白桦的孪生哥哥叶楠编剧的《巴山夜雨》公开上映,并获得官方肯定。1981年得了金鸡奖最佳影片和最佳编剧。叶楠和白桦的本名分别是陈佐华和陈佑华,大家开玩笑说他俩一个左一个右。白桦还是太天真,太执着,不懂得打擦边球,导演谢晋懂,叶楠也懂。
白桦的妻子是王蓓,一个被低估的好演员。尽管她有不少代表作,但我最喜欢的是《大浪淘沙》里的王蓓。
谢晋把白先勇的《谪仙记》拍成电影《最后的贵族》,剧本第一稿请白桦写的,后来白先勇等人又重新改写。但电影里有一些精彩对白保留了白桦的本子,包括那句经典台词“世界上的水都是相通的”。