当我们谈论英语、华语、马来语、淡米尔语在本地社会地位并重，宣扬本土文化众声喧哗的时候，经常会忽略，手语也是一种语言。

6月15日观赏紫色交响乐团“心·家”音乐会时，失聪艺术工作者吴丽丽在舞台上以手语诠释音乐，让观众看见声音的形状。她的每一个动作都在提醒，每个人都有自己独特的感受力，当我们将每个人的感受力交织起来，才能趋近真正多元的世界。演出中的一个环节，吴丽丽教大家如何用手语比划Singlish。

乐团艺术总监兼指挥郭勇德试图通过这场音乐会展现新加坡的多元与包容，从地方、饮食到语言文化，到乐团自身的构成（成员由特需者与志愿者组成），由内到外，身体力行。

郭勇德擅长带动气氛，调动观众，让大家跟着节奏顿足拍手，跟着指挥动作吟唱你我日常熟悉的Singlish口头禅——蛤、哎呀呀、你看啦、就是酱咯……让全场都笑开了怀、尽尽兴。不过在本土文化表演性的喧闹底下，人们更应该尝试去理解紫色交响乐团与合唱团这些年来的苦心经营。

“准备好参加国庆典礼”

郭勇德在音乐会上直接向出席的文化、社区及青年部长兼律政部第二部长唐振辉喊话：我们准备好参加国庆典礼了。

这是玩笑，却也是认真的玩笑，一如这场演出，借用本土色彩，借用欢声笑语，为人们创造特殊的空间与机遇，在此接触特需群体，扫除刻板印象。

与其总是给天王巨星锦上添花，国庆典礼的舞台上，何不再次展现紫色交响乐团的身影？

在音乐会第二部分谈论新加坡美食的时候，合唱团与乐团演绎了一首受葡萄牙影响的马六甲民谣“Jinkli Nona”，歌词是现已失传的新加坡与马六甲殖民时代欧亚裔地方语言克里斯坦语（Kristang）。

这样的作品，每一次演唱、每一次聆听，都是教育与受教育的机会。

有些事物沉寂久了，就会被销声匿迹，于是紫色交响乐团选择以实际的方式——音乐，为自己安身立命。

这支乐团编制有提琴、阮、琵琶、扬琴、打击乐、钢琴、铜管、木管、中国笛、笙，尽管中西混杂，整体音色和谐。

合唱团两位小主唱天使般的歌喉，肩上搭着团员的手，轻轻给他们打节拍，传达指挥在音乐速度上的变化，一首歌就在协作下圆满吟唱了。