每当我介绍自己的工作时,对方常回应:“哦,你在疗后护理机构工作。” 请让我解释一下,希望大家正确认识什么是疗后护理(step-down care,又称过渡性护理)。

疗后护理机构提供的是介于医疗机构(如处理紧急护理的综合医院)和社区护理机构(如家庭医生)之间的中等护理服务。患者转入社区医院时,病情已经比较稳定,需要的医疗资源较少,因此护理费用较低。

颜伟豪副教授说,在患者的康复过程中,每个阶段都有不同的护理人员提供递进护理。(新保集团社区医院提供)

新保社区医院(包括观明社区医院、盛港社区医院和欧南社区医院)的患者需求各异,其中包括亚急性治疗、复健治疗和失智症或临终护理等。有些人可能因此误以为社区医院的护理就等于“慢医疗”(slow medicine),“慢护理”(slow nursing)和“慢复健”,但这个说法并不准确。

全方位的护理计划

在患者的康复过程中,每个阶段都有不同的护理人员提供递进护理。

例如髋部骨折的患者陈先生必须做手术,术后需要早期下床活动(early mobilisation)和密集的复健,这是患者能快速恢复活动力的关键,所以会转介到社区医院。

新保社区医院的护理团队会与陈先生配合,助他达到健康目标——重新独立行走,恢复日常活动。

住院期间,陈先生可参与乐活协调员(well-being coordinators)策划的社会处方(social prescribing)活动。社会处方和医疗处方不同,前者把人们与社区团体、服务、活动联系起来,从而满足患者在社交、情感和生活上的实际需求,促进他们的身心健康。新保社区医院已经不仅是满足患者的医药需求,而是涵盖其他方面的需要。

换言之,我们的护理不是“step down”往下走一步,而是“step up”更进一步。

社区医院安排陈先生出院后,护理工作会转交给他的家庭医生、社区护士和其他社区护理机构。这些机构将继续帮助他保持健康,降低他再次入院的可能性。

延伸阅读

从陈先生的康复经历可以看到,包括社区医院在内的每个护理阶段都是层层递进的。相较于“疗后护理”,我认为“持续护理”(continuing care)更贴切地描述了医生、护士和综合医疗人员所提供的护理服务。

社区医院之所以独特,是因为它是综合医院和社区之间的纽带。我们的名称包含“医院”和“社区”,我们存在的理由就是照顾那些有复杂的医疗和社会性需求的患者,提升他们的健康和幸福感,让他们得以出院回家并融入社区。这是艰巨的任务,但每天面对的挑战都让我们受到激励,也更有动力。

为重症患者腾出病床

随着我国人口迅速老龄化,新保社区医院正准备成为“未来的社区医院”(community hospitals of the future,简称CHoF)。

社区医院在我国发挥的作用将在未来几年进一步扩大。 我们想让患者直接入院,意即不必先住进综合医院,而是通过家庭医生转介。CHoF拥有技术精湛的医疗团队,能处理病情较为复杂的亚急性患者,如此一来就能为重症患者腾出综合医院的病床。

此外,远程家居康复和远程监护等技术,让患者可以在家中完成一部分的复健治疗,这有助于缩短住院时间。

下次当我告诉别人我在新保社区医院工作时,希望能听到对方说,他的亲人在我们的社区医院得到优质护理,并告诉我他理解社会环境对健康所能发挥的影响。

电影《极速》(Turbo)有一句话:“没有遥不可及的梦想,小人物也有追逐梦想的权利!”我坚信我们可以成为世界级的社区医院。

此文的英文原文刊于新加坡保健服务集团双月周刊《新脉动》(Singapore Health)