经历岁月的淘洗与沉淀后，本地名人张东孝看到家族的历史与温情得以传承，内心涌动着无比的感恩与谦卑。
树高千尺不忘根，水流万里总思源。在这个变幻莫测的世界里，谱写家族史，是饮水思源，更是自我探究。新加坡吾庐俱乐部首次与新加坡族谱学会合作，推出根缘系列五之“12 Family Histories”（12个家庭的历史），收录了张东孝等人的家族故事。张东孝是煌孝集团（Hong How Group）主席与董事经理，也是吾庐俱乐部主席。他在自己的私人美术馆接受《联合早报》访问时说，饮水思源很重要，他把家族世系铭记于心，希望能代代相传。
步入耄寿之年，张东孝活成自己的样子，宽待自己，与人为善，对世间保有温爱。除了是成功的地产商，他也是知名艺术收藏家与慈善家。他不遗余力地改造优质老建筑，设立私人美术馆，彰显他对艺术和文化保护的热爱。
父辈事迹少有记载
张东孝的母亲林玉冰是本地建筑商和慈善家林路（1852-1929）的孙女，张东孝说林家历史可以追溯到多代以前，反之关于父亲张泰煌（1917-1994）家族的记载没有那么多。“父亲生前偶尔会分享自己的过去，我希望自己的下一代、再下一代，能够把我们家族的故事传承下去。”
张东孝提到孙辈，满脸慈祥，他说孙子女年龄介于5岁到24岁，“三个女儿各生了三个孩子，五男孙四女孙，共九人。家里小辈看到我参与这部书，颇开心的。”
祖父过世得早，张东孝说父亲与伯父张泰助（1912-1968）10多岁就懂得拿东西到台湾高雄卖，“他们后来还在高雄开设一家酱油厂，不得了！”
张家兄弟开创房地产事业
张泰助与弟弟张泰煌1937年冬为躲避日军炮火而离乡，25岁的张泰助赴槟城，20岁的张泰煌来到新加坡。张东孝说：“爸爸听说这里有个有血缘关系的姑姑——林路的儿媳妇张面治，就请她帮忙。”张泰煌来新后在林路的砖厂工作，后来娶了林路的孙女林玉冰。
张东孝忆述：“父亲告诉伯父，这里比较有前途，你还是过来吧！”于是兄弟俩从收购废品做五金买卖到制造锡罐，转型建筑业房地产开发，联手创立同荣集团，1960年代开始成为本地著名发展商。
延伸阅读
“他们没有南来，就没有今天的我们。”张东孝说父亲念的书不多，但注重子女教育，“他很传统，我到国外念书，他再三叮咛不可以娶洋老婆，不能染上吸毒、喝酒等坏习惯，最后才是注重学业。”
张泰煌与张泰助人在新加坡，却情系中国惠安家乡，不时捐钱做公益。寻根之旅，也是张东孝的铸魂之旅。多次回乡的他，有一次跟太太回去，村民铺红地毯、吹喇叭迎接他们，还指着一所小学说：“是你爸爸捐盖的。”他说父亲与伯父的爱心，启发他帮助弱势者。
可惜的是，张东孝始终没有机会和父亲一起回乡。他说：“爸爸很怕坐飞机，只坐船。他很少出国，一次去槟城是坐火车，一次去香港是坐船。我在外国念书毕业时他也没来，叫妈妈当代表。”
鼓励国人探索家族史
抗日英雄林谋盛是张东孝的外叔公，他说：“他很聪明，家族对他的英勇事迹感到自豪。我们看了他写的最后一封信，都流下眼泪。”
张东孝诉说家族故事，感受与思索不同生命阶段与身分的自己。族谱对他来说是情感归宿，也是血脉延续。他自豪地说，把12个家庭故事结集成书面对不少挑战，他与族谱学会分头找人，谈好的人有的最后一分钟认为自己的背景没什么，有的推说忙，“虽然得另外找人，最后还是完成使命！”
族谱学会会长黄友江说，很多人的父辈来到南洋，都忙着养家糊口，根本没时间与下一代分享自己的故事，“我们鼓励新加坡人了解自己的家族史。”
除了张东孝，“12 Family Histories”也记载同济医院主席杨应群和陈强等人的家族故事。陈强的祖父陈延德是华侨银行创始人之一陈延谦的弟弟。12个家族故事有的由当事人亲自撰写，有的由当事人口述。公众可透过bit.ly/49Tvu2Z查询或购买。
在早报应用继续阅读
