提起黄金坊，一般人大概会想到在那里买长途巴士车票去马来西亚。我虽然是长住在新加坡的马来西亚人，却从未在那里搭长途巴士返马。所以，得知黄金坊已集体出售，并将在明年5月关闭翻修时，我去探访了这座商场，挖掘它的故事。

黄金坊有“小泰国”之称，以售卖道地的泰国美食及各类泰国产品闻名。我自8月起就去那里拍摄好几次，发现黄金坊原来充满趣味。

有个星期天，我在那里遇到几名泰国客工，他们离乡背井，住在新加坡各个角落，甚至远至大士。他们仿佛没有烦恼，总会聚在一起喝酒聊天，但有谁知道他们内心深处的乡愁？

来到这里，空气中弥漫着他们熟悉的味道，有价钱合理又道地的日常餐饮，二楼还有泰国超市，售卖琳琅满目的日用品，这些都可一解乡愁。

商场外大路旁还有一尊许多人熟悉的四面佛，不时有信徒前来祈愿，让我仿佛穿越时空，看到熟悉的曼谷。

（译／蔡婉婷）