泰国与柬埔寨接壤的沙缴府边境市场受到泰柬边境冲突重创,摊贩收入骤降,几乎无法温饱,但受访摊贩多数不愿表态边境冲突会如何改变他们的投票取向,只希望不管哪个政党胜出掌政,能尽快重开泰柬边境,恢复边境贸易和人员往来。

在沙缴府亚兰镇距离泰柬边境约六公里的一个传统市场,蔬果摊贩尼德(68岁)告诉《联合早报》,她去年因泰柬冲突被迫疏散三次,每次避难的结果就是必须丢掉大量烂掉的蔬果,损失了不少钱。

在冲突爆发前,她的泰柬顾客各占一半,边境关闭意味着她流失了一半的客人。由于局势不稳,泰国人也不到那里消费,所以她如今每天的收入仅几百泰铢,收入骤降九成。

沙缴府去年12月起实施宵禁,市场营业时间缩短,进一步影响摊贩的收入。

蔬果摊贩尼德说,泰柬边境冲突爆发以来,她流失了半数的客人,希望新政府能尽快化解边境纠纷并重振经济。(谢智扬摄)

猪肉摊贩吉提(69岁)也说,在边境关闭前,贸易活动非常活跃,当地民众的生活过得去,如今生意大受影响,疏散期间蒙受的损失也是自行承担,让商家苦不堪言。

“泰柬冲突爆发后,问题层出不穷,尤其是经济困难。人们也很担心是否会发生战争。”

不过,当被问到支持哪个政党或候选人,泰柬边境冲突是否会影响他的选择时,他顿了顿说:“在选举前,政治人物都会来打招呼,但遇到问题时却不见他们的踪影。

“拥有远见卓识的政党领袖,便是我想投选的对象。”

猪肉摊贩吉提说,在泰柬边境关闭前,贸易活动非常活跃,如今生意大受影响。(谢智扬摄)

泰柬边境沙缴府选情难料

多数受访摊贩不愿对投票取向作出表态。不过,他们有个共同点——最关注政府会如何应对经济问题,并希望不管哪个政党胜出执政,能尽快重开泰柬边境,恢复贸易和人员往来。

观察家认为,首相、泰自豪党党魁阿努廷在泰柬爆发边境冲突时解散国会举行大选,是要利用冲突引发的民族主义情绪。阿努廷多次在竞选活动上誓言“捍卫泰国每一寸土地”,争取边境选民的支持。

沙缴府不是任何一个政党的堡垒区,保守派的泰自豪党和公民力量党在沙缴府均有一定的实力。然而,沙缴府选民未必对民族主义情绪买账,在许多沙缴府选民看来,生计问题比爱国情操更重要,各政党是否能推出令人满意的经济政策以及如何重振边境贸易才是关键。这使得沙缴府的选情格外难以预测。

延伸阅读

《民族报》日前报道,泰国官方数据显示,泰国去年11月的边境经济活动和跨境贸易再度萎缩。边境贸易连续第七个月萎缩,加上泰柬边境贸易已降至零,拖累了整体贸易表现。泰国业者也警告,泰柬边境口岸关闭重创泰国东北部六省的经济,贸易损失估计每年可达500亿至800亿泰铢(约20亿至32亿新元)。

沙缴府商会会长罗雄伟受访时说,泰柬边境关闭七个月来,边境贸易完全停滞,生意额“可以说是零”。无论是大型企业、工厂,还是每日赚取几百泰铢的小摊贩,都受到巨大影响。大企业虽可转向其他市场,但成本极高,边境商家目前尚未倒闭,却也难以开展新业务。

在亚兰(Rong Kluea)边境市场做生意10多年的衣服批发商阿泰(化名)也说,泰柬边境关闭后,亚兰市场也在去年7月暂停营业,直到今年1月才重开。许多商家选择结业,目前只有约一成摊贩回来营业,但生意依旧十分惨淡,没什么顾客愿意到边境地区批发货物。 

沙缴府商会会长罗雄伟认为,大选结束后若无战事,预计三四个月内可能重开边境。(谢智扬摄)

罗雄伟指出,大量从柬埔寨赴泰工作的工人返乡后,因边境关闭难以返岗,不仅工人陷入困境,泰国本地商家也面临劳工短缺。

他希望新政府在政治稳定后放松边境管制。他认为,大选后若无发生战事,预计三四个月内可能重开边境,让边境贸易重回正轨。

学者:边境或需时一年方能重开

泰国政治学者却不这么乐观,认为政治阻力可能促使边境口岸一年后才能重开。

泰国政治学者、《民族报》前总编辑素巴拉(Supalak Ganjanakhundee)受访时说,这次泰柬边境冲突对两国的民间关系造成不利影响,一方面泰国的反柬埔寨情绪加剧,另一方面柬埔寨也出现抵制泰国产品的呼声和行动。

泰国兰实大学政治学院助理教授万威七(Wanwichit Boonprong)认为,今年要解决边境争端难度极大,因为民族主义情绪高涨,即便地方当局想推动重开边境口岸,或扮演“调解人”角色,现阶段仍难以公开表态这么做。

“在我看来,除非柬埔寨洪氏家族倒台,或人民党和为泰党组成新政府,他们可能会对柬埔寨较为友好。若由泰自豪党组织政府,预计重启边境至少需要一年时间。”

更多泰国大选相关内容,请浏览《联合早报》“泰国大选2026”专网