约两周前新沪两地的司法机构代表签署新加坡—上海律师交流项目备忘录，第一个交流计划料今年内开展。

律政部和新加坡律师公会联合答复《联合早报》的询问时说，根据备忘录，当局将共同为新沪两地的律师举办实习和考察活动。

通过交流计划，这些律师可扩大他们的网络，共享知识和最佳实践方案，更好地了解两地的商业环境和文化。

联合答复没提供第一个交流计划的详情，但指出全球化推进越来越多的跨境交易，与其他司法领域的律师建立关系更显重要。

“这项交流计划旨在加强新沪两地律师关系，将让本地律师受益。通过海外实习或考察访问，他们将更深入了解这些市场的工作。”

新加坡律政部政策咨询署总司长王淑明、上海市司法局局长吴坚勇、新加坡律师公会副会长岑慧敏和上海市律师协会会长季诺，上月19日在线上签订备忘录。

王淑明说，这个伙伴关系显示新沪之间强有力的法律合作，相信参加交流计划的律师会发现从中吸取的经验和建立的网络，将有助支持客户的工作。

吴坚勇说，备忘录是新沪两地在法律服务领域深化合作交流的重要举措之一，希望两地同行以此为契机，齐心积极推动两地法律的服务互促和制度互通，以及法治经验互鉴。

据了解，这是律政部首次与海外城市签订律师交流备忘录。

多年来，新加坡律师公会积极与海外律师组织建立联系和提供培训，2018年也与律政部联手推出有助于本地律师进军海外的法律服务全球拓展计划（Lawyers Go Global）。

新加坡律师公会发言人受询时说，2019年3月和11月，公会分别为20名广东省律师和28名江苏省律师提供培训。

同年8月，公会也安排11名本地律师前往广东省和深圳交流，“这些培训和交流计划的整体反应良好。”

江苏省律师协会当年主动联系新加坡律师公会，表示有意派律师前来接受培训和到本地律所交流。

律师公会发言人说，公会按对方的需求定制课程内容，包括新加坡法律系统、法律专业行为准则和条例、国际纠纷解决方案和沟通技能等，公会也借此机会与江苏省律师协会签订谅解备忘录。

新加坡律师公会财政兼新加坡—江苏省律师协会合作委员会成员谢明达律师说：“这些课程有助于海外律师熟悉新加坡法律制度和新加坡法律，为新加坡律所创造与海外律师和律所发展关系的机会，并建立联盟的平台。

“律师公会将继续努力为新加坡律所与海外律所建立桥梁，也为涉及跨境交易或纠纷的客户提供优质和更顺畅的法律服务。”