在许多年轻人因未来感到迷茫时,今年将满20岁的新加坡足球小将陈乐恩已经在德国与英国完成了一年多的追梦之旅。“没有B计划只有A计划”,带着如此决心的她在经历了语言障碍、文化差异和高强度的训练后,不仅适应了欧洲的足球环境,还将于11月赴澳大利亚开启梦寐以求的职业生涯。

陈乐恩的父亲是英超豪门利物浦(Liverpool)的铁粉,哥哥和弟弟也热爱足球,还加入本地青少年足球俱乐部“JSSL”。从小耳濡目染的陈乐恩,六岁开始接触足球,随兄弟加入JSSL,第一次上场就进了12球。她的才华获得了瞩目,2019年时以14岁之龄代表国家队进球,是我国最年轻的男女足国家队进球者。去年初,她加入英格兰第三级别联赛的伦敦蜜蜂队(London Bees),成为我国历来首名在欧洲联赛踢球的女足球员。

去年6月9日,陈乐恩宣布加盟德国多特蒙德(Dortmund)女队,成为这支老牌球会引进的首名亚洲女球员。她在上赛季的27场比赛中攻进16球,今年4月助多特升上第四级别联赛,更进一步成为第一个在欧洲赢得联赛冠军的新加坡球员。

陈乐恩在多特蒙德选择8号球衣,因为这是她父亲最喜欢的号码。(海峡时报)

为足球梦学德语 克服语言与文化障碍

在德国的生活和训练,对陈乐恩来说不仅是技术和体能的挑战,更是语言能力的考验。去年刚到达德国时,她对德语几乎一窍不通,这使得训练和日常沟通变得极其困难。

最开始陈乐恩每日都会拨出四五个小时学习德语,而在德国经历一个赛季之后,她如释重负地说她的德语已经“够用”了。“我的德语已经到了流畅交流的水平,也没有再上课了。会说德语真的很重要,因为除了训练、比赛之外,我还须要用德语去点咖啡和购物。”

她回忆道:“我记得最开始训练的时候,所有的指令都是德语,我完全听不懂。”虽然语言障碍让她一度感到沮丧,但她的队友们非常乐于助人,帮忙翻译,她也逐渐适应了新环境。

陈乐恩(左下)与德国队友及朋友一同外出,大家都积极帮助她适应环境。(受访者提供)

不过,她时不时还会因语言闹出误会,误解教练的指令。教练本想要她前进,但她把这个词误听成了“hinter”(意思是后面),结果朝相反的方向移动。这样的小插曲虽然带来一些困扰,但也成为了她在学习德语过程中难忘的一部分。

在适应德国语言的过程中,陈乐恩经历了许多生活上的挑战。她曾因粗心大意忘了带钥匙,结果被困在公寓门外,她深夜以蹩脚的德语尝试与锁匠沟通,陷入困境。幸运的是她的队友在知晓之后,不仅邀请陈乐恩到家中过夜,也为她与锁匠沟通,最终成功回到公寓。

除了语言障碍,陈乐恩还必须面对文化差异带来的冲击。她提到在德国常做饭,这让她能继续品尝家乡的味道。“我找到了一家很棒的亚洲超市,那里有我需要的所有调料,比如芝麻油和海南鸡饭的调料。”这种自给自足的生活方式,让她在异国的生活更加舒适。

左图:陈乐恩用在亚洲超市买来的地道调料制作菜肴。右图:陈乐恩也会自己制作饺子等作为便当。(受访者提供)

家人全力支持 让陈乐恩无后顾之忧

陈乐恩去年放弃美国威廉与玛丽学院颁发的部分奖学金,决定不在美国大学体育总会(NCAA)第一级别大学上学和踢球,以专注于欧洲足球梦想。去年在英国考获A水准文凭的她告诉记者,经营学前教育中心的父亲,把原本计划用来供她念大学的费用,资助她以自费的方式在欧洲踢球。

她解释,这个决定是经过深思熟虑的,也和家里人商量许久。“最后的结论就是在任何时候都能继续学业,所以要抓住机会。”

陈乐恩的父母风尘仆仆地来到德国球场,支持女儿追梦。(受访者提供)

她特别提到家人的支持对她职业发展至关重要。“我在德国几乎每天都与家人们通过视频通话联系,爸爸会到现场看球,我的哥哥和弟弟也会特地过来支持我。”

当问到有没有考虑追梦不成功而准备B计划时,陈乐恩笑着说:“没有,我从来都没有Plan B,只有Plan A。

延伸阅读

“你预测不了未来,改变不了过去,就只能活在当下,走一步看一步。”

德国与英国足球 风格有所不同

分别在亚洲、欧洲踢球,陈乐恩说,欧洲联赛的身体对抗强度高了许多;德国与英国的足球风格也有所不同。

在她看来,英国足球更加崇尚身体对抗,德国足球在身体对抗和技巧方面达到了不错的平衡。

陈乐恩说,欧洲球员身形更高大又强壮,作为亚洲人与她们比赛,就得努力在健身房锻炼,增强力度。她觉得,自己在这段期间取得全方位的进步。“更高级别的比赛会迫使你去提早观察队友的位置,球来的时候就可以马上传出。

陈乐恩(中排右二)和多特蒙德女队队友有幸来到欧冠赛现场,一同体验足球氛围。(受访者提供)

“总的来说,整体比赛的节奏更快,你的反应也要更快,必须在每个环节都提升速度。”

多特蒙德的足球氛围令陈乐恩感到震撼。她说,整个工业小镇只有约60万人,但每个周末都有约8万人来到足球场。就算是女子第五级别联赛,陈乐恩也清晰地记得有4000多名球迷前来观赛。

“足球在那里真的像是宗教一样,像我之前说的,仿佛多特蒙德唯一重要的事情就是看球赛。”

破纪录不是终点 不断前进更重要

谈到自己打破纪录、创造新历史,以及各界对她的赞誉,陈乐恩只是谦虚地说:“打破纪录对我来说不是最终目标,重要的是不断前进,追求梦想。”

陈乐恩说,小时候观看男子足球赛时,虽然非常精彩,但无法感同身受。她认为现在的女球迷可以看女子欧洲杯和世界杯,有更多可以产生共鸣的球员。

陈乐恩(9号)在7月16日主场9比0大胜澳门的友谊赛中上演帽子戏法,为新加坡女足国家队三次破门。( 海峡时报)

“有一名母亲曾在社媒上联系我,说她为女儿买了一件多特蒙德的球衣,以便女儿在学校活动上扮演自己的偶像。我很高兴能够激励一些新加坡女孩参与足球这项运动。”

谈到再次回到新加坡国家队效力时,陈乐恩认为自己不仅成熟了许多,同时也有了新角色。“我觉得自己无论是在场外还是场内,都成熟了很多。我加入国家队时只有14岁,但现今可以为比我更年轻的球员提供帮助。”

陈乐恩成功圆梦,下个赛季将征战澳大利亚甲级联赛。(布里斯班狮吼提供)

在德国度过一个赛季后,陈乐恩帮助多特蒙德女队成功晋级第四级联赛。尽管多特不付薪金,生活费靠家人和赞助商维持,但所汲取的经验是无价的。今年8月8日,她加盟澳洲职业联赛球队布里斯班狮吼(Brisbane Roar),并将身穿前锋标志性的9号球衣,终于实现了成为职业球员的梦想。她将在9月和球队展开季前训练,澳洲联赛新赛季则在11月开踢。

陈乐恩是我国第二名在澳洲女足甲级联赛踢球的球员。我国另一名前锋林诗雅曾在2008年至2009年,效力于珀斯光荣队(Perth Glory)。除了陈乐恩,我国目前还有14名女球员在海外球会踢球,六名在美国,三名在欧洲,五名在澳洲。

即将圆梦成为职业足球员,陈乐恩对未来充满期待。“我在职业生涯中迈出了里程碑式的一步,但这仅仅是个开始。”