从季前赛单节独得14分到常规赛至今单场最高只得两分，中国球员杨瀚森的美国职业篮球赛（NBA）生涯一开始就结结实实地撞在了墙上。一个月前还对他满怀期待的中国球迷们，对他不再宽容，他赛后吃火锅，女友随行都成为了网友口诛笔伐的对象。好在球场终究是靠表现说话的地方，一切都还有挽回的余地。
NBA发展联盟星期五（11月14日）开赛，20岁的杨瀚森代表撕裂之城混音（Rip City Remix）出战29分钟，11投4中拿下8分和13个篮板，数据不算亮眼，但对比他在NBA常规赛中的表现已强出许多。
常规赛至今，杨瀚森出场五次，单场得分最高两分，篮板最多一个。自10月底后便被弃用，下放至发展联盟训练，等待在发展联盟中出场。
作为历史第三名通过首轮选秀入选NBA的中国球员，杨瀚森的数据表现远不及前辈姚明和易建联的同期表现，也比不上即插即用的二轮大龄新秀王治郅，以及没有经过选秀，但擅长身体对抗的巴特尔，至多与周琦和孙悦类似。
不仅是数据糟糕，杨瀚森在场上的表现也让人一言难尽。尽管平均每场只有不到六分钟出场时间，但他在场上脚步拖沓，进攻要位、防守补防、争抢篮板都不够积极。作为一名身高2米16的中锋，进攻中缺少威胁不算致命缺陷。但防守中不能护框，不能保护篮板，任何主帅都难以容忍。
主帅：不可能为新秀输球
波特兰拓荒者（Portland Trail Blazers）过渡主帅斯普利特（Splitter）球员时代是一名天赋平平但兢兢业业的中锋。对于杨瀚森，他说得很直白：“我明白外界对他有很多期待，但目前，他需要继续训练、继续提升，逐渐达到NBA的身体状态和比赛速度等等……我们必须对他保持耐心。现在，我不想把他一下子推到火线上。我们必须谨慎处理。”
拓荒者目前战绩位列西岸第九，还有进入季后赛的希望。斯普利特说，球队不会为杨瀚森放弃战绩。他说：“既然他选择了NBA舞台，无论竞争环境多么残酷，都需要去承受和磨炼，他必须在场下更加努力地训练。我们拥有季后赛机会，因此不能为了要给一名新秀每场比赛10到18分钟的出场时间，让球队不断输球。”
主帅持如此看法，杨瀚森近期想重新在拓荒者得到机会自然是难上加难。拓荒者将他下放至混音队训练，希望他能在那里找到比赛节奏。
就在一个月前，球迷们对于杨瀚森还称得上是万众期待。选秀大会中，原本预计在第二轮中选的他爆冷在首轮第16位就被选中，成为继姚明和易建联之后，第三名在首轮中选的中国球员。夏季联赛他发挥不俗，休整训练数月后，他在季前赛中表现出众，其中战胜萨克拉门托大王（Sacramento Kings）一战，他单节就拿到14分，技惊四座。
可是到了常规赛，杨瀚森瞬间状态全无。拓荒者前主帅比卢普斯（Billups）因涉嫌赌博被捕，不仅让杨瀚森痛失伯乐，也将球队对于他的发展计划打乱。
延伸阅读
虽然姚明当年首秀也只是0分2篮板，对比杨瀚森首秀的2分1篮板并无优势，但姚明第四场比赛就拿到了10分5篮板，第八场比赛面对洛杉矶湖人（Los Angeles Lakers）传奇中锋奥尼尔（O’Neal）更是拿到20分9篮板，因此很快就征服球迷。
期待变质疑
在姚明2002年献出首秀时，社交媒体尚未出现，因此球迷们无法实时发表对他表现的意见，压力也就相对较小。相比之下，杨瀚森表现一直没有进入状态，在如今的时代迅速成为网络热点。拜社交媒体所赐，杨瀚森几场比赛后都和女友与翻译一起去餐馆用餐的画面传遍全球，随即引来球迷们的质疑。
球迷们先是质疑杨瀚森去的餐馆要么是火锅，要么是韩国烤肉，与运动员的健康饮食要求相去甚远，而且他的体型相比入选时明显”发福“，有人就讥讽他“表现不好倒是吃得挺好”。
之后他被发现每场客场赛后都与女友一同吃饭，也被质疑不符合NBA的惯例。一般而言，球员家属无权乘坐球队专机前往客场比赛，也不能住进球队酒店。
不仅如此，他先前接受采访时，不断强调要吃好、喝好、睡好的发言，也让球迷质疑他没有追求。说不好英文，出现明显语法错误，也被认为是没有用心融入球队。
下放并非末路
不过这一切都只是球迷的猜测，去火锅、烤肉餐馆其实仍然可以吃得健康。女友随行其实反倒能帮助他抵挡NBA场外花花世界的诱惑。英语说得不好，采访时只强调吃好、喝好、睡好也可能只是个人性格使然。
运动员最终还是要靠表现说话，下放到发展联盟其实是众多新秀成长的一部分。德国中锋哈尔滕施泰因（Hartenstein）生涯第一个赛季在休斯敦火箭（Houston Rockets）平均每场只得到1.9分和1.7篮板，也是时常下放至发展联盟，生涯第二个赛季便被火箭队裁员。
但他之后越打越好，上赛季作为首发中锋为俄克拉荷马城雷霆（Oklahoma City Thunder）夺冠立下汗马功劳。本赛季哈尔滕施泰因场均贡献12.8分和11.2个篮板，领着一份三年8700万美元（约1亿1289万新元）的高额薪水。
所以，像杨瀚森这样在职业生涯初期遭遇挫折的球员，在NBA并不少见，只要他继续全力投入，一切都还有机会。
在早报应用继续阅读
