《联合早报》旗下的英文电子杂志“思想中国”（ThinkChina）成立仅一年便赢得亚洲数码媒体奖最高荣誉，摘下“最佳新闻网站及移动服务”金奖。

“思想中国”网站于去年9月成立，在日趋两极分化的中国课题舆论中扮演桥梁角色。主编周雁冰指出，逾八成作者以中文撰写文章，网站则负责把中文世界对中国时政社会文化的发展、以及中国与世界互动的看法，翻译成英文，与英文世界分享。

她说：“除了《联合早报》的稿源，我们也得到来自世界不同地区的亚裔作者的支持，得以呈现他们的观感。我们希望以一篇好文章，配合精彩的图片，用英文讲一个关于中国的故事。”

在“思想中国”上发表分析与评论文章的的专家学者包括本地著名历史学家王赓武教授、中国作家阎连科和美国巴克内尔大学政治学与国际关系教授朱志群等。

华文媒体集团社长李慧玲也表示：“我们很高兴‘思想中国’赢得读者与评审的一致好评。‘思想中国’自成立以来，获得亚洲乃至全世界的专家与作家的热烈反响。它的独特之处在于呈现了亚洲视角下的中国，以高质量翻译表达中文观点。”