乌节路一带的伊丽莎白医院1979年12月开张。2022年，医院展开长达三年的大型装修。在翻新过程中，医院一些设施与器材面临被淘汰、舍弃的命运。这一砖一瓦和医疗仪器，曾伴随和见证了无数国人的生老病死，在人生不同阶段助病人找回重生的机会，而今轮到它们走到生命的尽头，人们该如何处置它们？
伊丽莎白医院首席执行官兼新加坡IHH医疗首席运营官杨奕民（Yong Yih Ming）说：“医院在迎来新面貌的当儿，也在深思如何保留医院的历史与故事，并将装修后废弃的物件变为有意义的纪念品……我们在寻求非牟利机构合作时偶遇新加坡国大工业设计系导师，探讨如何合作。我们的目的是要为这些被医院重视的物件注入新生，将它们背后的意义保存下来。”
国大工业设计系副教授，也是2018年总统设计奖年度设计师，Hans Tan Studio创办人陈彦翰（Hans Tan）是这项目的总策划。他一开始没让学生参与，而是找来从事设计书写的夫妇——In Plain Words创办人庄裕康（Justin Zhuang）和黄慧珊（Sheere Ng）一同参观医院设施与病房。筛选出二三十件物件后，庄裕康和黄慧珊开始深入访问、了解和这些物件息息相关的医务人员。
陈彦翰说：“一家医院并非只有医生和护士，医院的医疗系统是由形形色色大小职员支撑起来的。我们访问了静脉采血技术员（phlebotomist）、放射技师（radiographer），甚至非医疗团队的设施管理员，如精调医院时钟，让每一面时钟都同步运行的管理员等。他们都是值得赞颂的无名英雄。”
完成访谈后，陈彦翰团队精选10件物件，与个别医务人员的故事配对成一套交予他的设计学生，展开名为“记忆的摇篮”（The Cradle to Memories）这个别开生面的医院老旧器材与设施重生计划。陈彦翰给学生拟定有一定难度的设计细则（brief），他说：“医院是个很特别的地方。它讲求高效率与功能性，在这里不是痛，就是没痛；是生或是死，缺乏浪漫的念头。我要求学生用不同的眼光，重新去想象这些物件。他们必须为这些物件注入新生命，找到新用途，而且必须是异于原先医院用途和环境的。”
医院物件的重生让世人更明显地看见医疗专业的相同核心和使命——那就是为病体注入新生，找回生命。杨奕民说：“‘记忆的摇篮’反映了保健医疗的核心价值，那就是看护与治疗。医疗界尊重、重视每一个人的尊严。这些物件保存了我们医院员工的记忆，他们所触动的生命，以及医院的里程碑。”
在10组学生的巧思妙想下，初生婴儿的床、抽血用椅子、时钟、X光灯箱、病号服、药箱、重症加护病房的灯……它们的前生用尽后，将“投胎转世”成什么？“记忆的摇篮”展览目前在伊丽莎白医院（乌节）翻新大堂（Grand Lobby）展出至9月30日。展览、视频与书籍由新加坡设计工作室Couple设计，日后将移至院内一个长展空间。
医院设备化身家居用品
1. 采血座椅编制成皮椅
设计师：洪偲恩（Ang Sze Ern）与薛乐敏（Madeline See）
团队访问医院一位静脉采血技术员希蒂·哈密玛（Siti Hamimah）后，发现她本来是一名洗肾护士，但因为自己母亲抽血时苦不堪言，要她亲自上阵，才意识到让病人采血时无痛有多重要，因而选择降职专注于静脉采血。医院将淘汰几张采血座椅，设计师把椅背椅垫拆开后，发现里面有铁条网格的“骨骼”，决定以它为基础，将拆下的椅子皮革切条，纵横交错地编织在网架上，保留下昔日的看护历史，皮椅变成一张关爱的网，环抱着坐者。
2. 加护病房照明灯从天而降
设计师：许一宁（Priscilla Koh）与王一先（Wang Yixian）
这盏照明灯原是从加护病床上的天花板悬下来，可调角度。设计师将它变成室内立灯，并把装修废弃的塑料“烘焙”成半透明、质感独特的灯罩。灯本身蛮重，设计师找来一块装修后废弃的大理石，将它固定住。
3. 扶手翻转成家具
设计师：胡可微（Aw Ker Wey）与刘东轩（Dannon Low）
防止病人跌倒的医院走廊扶手，外在坚强，但有多少人知道它们内心深处？两位设计师将废弃的扶手拆开，发现它“内心”是铝铁，外部裹上一层容易清理，能维持卫生无菌的塑料壳。设计师展示它们埋藏已久的“真心”，用铝铁制成新颖的咖啡桌与落地柜。有趣的是，设计师还保留前世扶手“壳包铝铁”的精神，咖啡桌面是铝铁，转客为主，边缘则用塑料包裹，有机的造型让记者想起心理测试中的“罗夏墨渍测验”（Rorschach Inkblot Test）。
从医用物件到艺术装置
4. 透过X光灯箱观画
设计师：汤文慧（Ashley Thong）与刘忠翰（Bobby Lui）
X光灯箱是用来显示病因的，看者心情都会忐忑不安。设计师将它变为显示画作的灯箱，并以人的内脏、骨骼为灵感，绘制出颜色鲜艳的光栅（lenticular）图像幻灯片。看官移动观看的角度，人体图像会显示出来，颠覆看灯箱的心情，将它转化为妙趣横生的观画过程。
延伸阅读
5. 瓷砖瓦片奏鸣曲
设计师：苏于玲（Relyene Soh）与陈健豪（Joshua Tan）
这个创意叫人脑洞大开。设计师捡拾从医院立面拆除的瓷砖片，发现不同的瓷砖片会发出不同的音符，让他们灵机一动，用它们制成一件会“唱歌”的音乐梯。制作过程不易，跟医疗行业同样讲求精准，每一截阶梯的斜度都要计算、制作得刚刚好，钢珠才能顺序往下滚，落梯击出音符，让医院的一瓦一砖都能“唱起歌来”。
6. 对准位置看懂时间
设计师：曾子炘（Chen Zi Xin）与沈诗怡（Pearlyn Sing）
不说不知，医院的钟都有相连的装置，调准一个钟，周围的钟也跟着调。伊丽莎白医院换上数码时钟后，设计师将指针式钟的数字拆剪开来，摆成一个立体的解构风格时钟。看者要不断移动身子，找对位置，才能把12个数字重组出来，让人看得懂。
设计师的文案感人：“入院时间。吃药时间。死亡时间。时间是医院一个极必要的元素。病人与医务人员对时间的体验或许不相同，但这个装置告诉大家，我们都在各异的时间上找寻共通的交接点，提醒我们：大家的体验或许不同，但我们都被时间相连，都不是孤立的。”
小玩医·小玩意
7. 新生婴儿床改造成黑胶唱片台
设计师：陈心怡（Jocelyn Tan）与Wan Irdina
新生婴儿床是父母在医院与孩子首次互动的平台。听到心跳声会让宝宝和父母心神安宁。设计师以此为设计灵感，将医院新生婴儿床改造成抚慰、安定、愉悦人心的黑胶唱片台。他们还将婴儿床移到下方用来储存黑胶唱片。
8. 善用药箱教孩子施救
设计师：颜捷琳（Gan Jie Lin）与Alisha Hidayat
设计师将医院药房存放药剂的盒子变成急救箱，并用不同颜色来分格，教导小孩如何按照颜色找到烫伤、被虫咬伤等不同症状的急救药。颜色分类继承医院以颜色作为某种状况的代号——如蓝代表心搏停止，粉红代表拐带婴儿，红代表火灾。
9. 病人服拆解填充成抱枕
设计师：叶琳（Ye Lin）与刘慧文（Magdelene Low）
两位设计师研究伊丽莎白医院旧病人服，发现上面缝了中国盘扣，这是方便病人、护士扣上，同时为了方便做放射治疗，病人服不能含铁片。设计师拆解病人服后填充棉料，以中国结的造型缝成环环相扣的抱枕，给人拥抱的感觉，传递穿上病人服被照护好的安全感。
10. 紧急呼叫绳拉动玩具
设计师：方清昱（Miranda Fang）与王帆（Stephen Wang）
渴了、饿了、痛了、想尿尿，紧急呼叫绳是病人与医务人员相连的救生索。设计师将紧急呼叫绳与他们设计的木块动态玩具相连，拉扯紧急呼叫绳，玩具便会动起来，这么一来便颠覆了它原有的用途，注入叫人放轻松的玩意。
在早报应用继续阅读
