头痛、说话或理解语言有困难，可能是患上烟雾病（Moyamoya disease）。受访医生认为，东亚人群比较容易患上此疾病，烟雾病也会影响患者的寿命。不过，采取健康的生活，以及定期服用预防中风的处方药等，可以有效控制症状。
Beyond Medical Group旗下Advanced Brain and Spine Surgical Centre的神经和脊柱外科高级顾问兼神经外科主任吴成伦（Sein Lwin）医生受访时说，烟雾病是一种罕见的逐步性脑血管疾病，由大脑基底节部位的动脉阻塞引起。吴成伦医生说：“在日语中，moyamoya的意思是 ‘烟雾’，形容为弥补堵塞而形成的细小血管纠结的外观。这种疾病可导致中风、短暂性脑缺血发作（transient ischemic attacks），以及其他脑血管问题。”
吴成伦医生指出，虽然罕见，儿童和成人都有可能患上烟雾病，但通常是5至10岁的儿童，以及30至40岁的成人。吴医生说：“儿童和成人的病情发展存在差异，儿童的症状通常是缺血性中风（ischemic strokes）或短暂性脑缺血发作，而成人则可能是出血性脑中风（hemorrhagic stroke）。儿童的病情往往进展得更快，导致更频繁和更严重的症状。”缺血性中风指脑部血管由于变窄或血块堵塞造成的中风；出血性中风指脑部动脉破裂造成的中风。
烟雾病是一种遗传性疾病吗？吴医生说，RNF213基因已被确定为烟雾病的重要易感基因（susceptibility gene，指与疾病发生相关的基因），尤其是在东亚人群。该基因的变异与该病密切相关。
有哪些神经系统症状
烟雾病患者可能出现哪些神经系统症状？吴成伦医生说，患者可能出现各种神经系统症状，包括中风或短暂性脑缺血发作，头痛，癫痫发作，虚弱，或身体某一部位瘫痪，有视觉障碍，认知和发育迟缓（多见于儿童），说话或理解语言有困难，以及不自主运动（involuntary movements）。
随着时间的推移，这些症状会如何发展？吴医生说：“烟雾病的症状会随着病情的发展而加重。起初，患者可能会出现短暂性脑缺血发作，随后可能演变为完全中风。这些状况出现的频率和严重程度，可能随着时间的推移而增加，儿童的认知能力下降和发育迟缓可能会恶化，成年人则可能出现更严重的神经功能缺损。”
利用药物或手术治疗
延伸阅读
烟雾病可以通过药物和手术来治疗。
药物治疗： ·利用血液稀释剂来降低中风风险； ·钙拮抗剂（calcium channel blockers）用于控制头痛，以及减少短暂性脑缺血发作的频率； ·控制癫痫发作的抗惊厥药（anticonvulsants）。
手术治疗： ·直接血管重建术：将头皮动脉（颞浅动脉）直接与大脑中动脉相连，这样能够增加脑部血流量； ·间接血管重建术：采用脑室动脉吻合术（encephaloduroarteriosynangiosis，也称“脑－硬膜－动脉融合术”）或脑肌吻合术 （encephalomyosynangiosis），将富含血液的组织置于大脑附近，促进新血管的生长。
及早诊治可改善预后
至于烟雾病目前是否有出现新的treatment或therapy？吴成伦医生说，到目前为止，还没有。Treatment是指为治疗某种特殊病症而采取的医学疗法；therapy通常是指病人初愈后，以改善身体整体状况为目的而开展的一系列疗程，通常不使用药物或手术等医疗手法。
烟雾病会影响患者的寿命吗？吴医生不讳言地说：“会，尤其是当烟雾病导致严重中风或其他并发症的情况。早期诊断和治疗，包括手术干预，可以显著改善预后（prognosis）和生活质量。”预后是指根据病人当前状况来推估未来经过治疗后可能的结果。
吴医生认为，烟雾病患者可以通过以下方法来控制症状： ·定期服用预防中风的处方药； ·遵循健康的生活方式，均衡饮食、定期锻炼身体并避免吸烟； ·定期复诊以监测病情； ·接受物理和职能治疗（occupational therapy），以改善运动技能和认知功能。
在早报应用继续阅读
