泰国泼水节期间,很多人喜欢到曼谷旅行。街头水花四溅,人群中笑声交织,但当人们从热闹的节庆氛围中停下脚步,会发现这座城市的形状与特色,隐藏在那些日复一日构成的细节里:穿梭街头的嘟嘟车,路旁摊贩的熙攘人潮,不断被使用改造的公共空间。这些看似杂乱无章的街景,在泰国建筑师、Everyday Architect Design Studio创办人查猜万·苏汪萨瓦(Chatchavan Suwansawat)眼中,却是一套暗藏逻辑的“城市设计系统”。
不久前,台湾大块文化出版了他的新书《泰式街头杂乱建筑》繁体版。在疫情期间,苏汪萨瓦给自己设下一个看似简单却极具挑战的任务:连续365天在街头漫步,每天记录一个街头设计,以图像与手绘结合的方式,总结出一套“街头生活设计图鉴”。没有宏伟蓝图,也没有专业工法,这些“民间设计”往往诞生于限制之中,却真实有效地回应着城市需求。在泰国新年来临之际,跟随《联合早报》记者的跨城连线专访,透过建筑师视角,重新挖掘泰国街头民间创意的存在。
“365挑战”始于街头扫把架
作为建筑师兼作者,苏汪萨瓦在完成《曼谷见筑》的专栏写作与书籍出版后,曾一度陷入迷茫,好像遇到了中年危机,常常烦恼下一步该写什么、做什么。某一天他在街头散步,在一条不起眼的小巷里,看到一个极其简单的装置:有人用塑胶绳绑在建筑物的排水管上形成一个环,再把扫把插在里面,一个临时的扫把挂架就这样诞生了。“这种简单却很奇特的做法,让作为设计师的我印象非常深刻”,苏汪萨瓦告诉记者。
与他过去所书写的建筑不同,这个装置没有明确的历史背景,也没有可追溯的设计脉络。不像在《曼谷见筑》中,他所关注的多是神龛、罗马柱、铁窗花等具有文化象征意义的元素,可以从历史、信仰与社会语境中分析归纳。而眼前这个用绳子做成的扫把架,显然无法融入这套“宏大叙事”。但正因如此,它反而更加贴近现实,“这些人们随手制成的装置,才是城市中最常见、最频繁被使用的存在。”
当下他意识到,好像还没有人仔细观察整理过,去记录这些“微不足道”、缺乏背景的设计。带着这个念头,他开启了“365挑战”。从2019年10月23日开始,每天在街头寻找一个有趣的设计,拍照、存档。此时的他还不知道收集上千张街头设计能用来干嘛,不知道“聚沙成塔”后“这座塔”会是个什么样子。他只是纯粹出于好奇,去捕捉、记录,或许有一天能勾勒出某种关于城市的轮廓。
走街串巷观察民间“奇招”
如此日积月累,与之前以文字为主的叙述不同,这次他选用更直观的方式,把拍摄到的物件转化为设计草图(sketch design),用iPad快速绘制全景与细节,把结构、连接方式与使用逻辑一一拆解出来。一年后这些观察编织出了一张“城市设计网”,他将这些功用式设计分成13个类别,形成书中的13个章节,分别是物品吊挂收纳之术、商品展示之术,晾衣服、遮阳、增加照明、增加座椅、地面支援、商家街头收纳、排水、禁止停车、动物互动之术,以及好“管”用之术。整理分类后,一套独特的“泰式街头设计逻辑”逐渐浮现。
蓝色PVC管在这座城市几乎无处不在。在狭窄的巷弄里或社区墙面上,常看到居民用绳子、旧电线、PVC管等自制晾衣架。在人行道施工时,施工单位常用PVC管搭成临时施工围栏,再用沙包压住底部防止倾斜晃动。
S形挂钩是最灵活的收纳工具,只要有任何可以支撑的结构,就能把物品悬挂上去;铁围栏与窗花原本的弯曲结构,也被直接利用来挂置物品。流动摊车会焊上或安装金属钩子,用来挂塑胶袋。卖贴纸的货车曾是经典的泰式流动摊贩印象,厉害之处是能够最大限度利用车体空间来展示商品,无论水平摆放、垂直陈列,商品挂满四周,“花团锦簇”。高架桥下也有一处巧妙的收纳空间,摩托车司机喜欢把水壶、杯子等,塞进钢板焊接的缝隙里“储物”。
在曼谷,炎热的气候使“遮阳”成为重点。许多摊贩会在摊位上加装遮阳布,不使用时,这些布往往会阻碍通道。如果频繁拆卸,又耗时费力。于是摊贩发明出折中方式,将遮阳布一部分卷起用夹子固定,形成V字形结构,需要时再展开。
人们希望城市空间里有更多座椅,因此发明了各种增加座椅之术。把木凳子的一脚削掉,就可以放在不平整地面上,高度任意调整。把塑胶椅的脚割掉后,就能获得一张可以放在地上的靠背椅。在狭窄空间里增设桌子,只需用绳子在铁栏杆上固定一块木板,与墙面融为一体,做出可开关的收纳设计。
延伸阅读
地面支援也是常见的“技术活”,在人行道高低不平、或与马路存在落差时,塞入砖块即可保持稳定。即使在看起来完全跨不过去的地方,譬如在公园内一处墙垣,附近居民用水泥砖叠靠在墙面上,变出一个能直接进入公园的“捷径阶梯”。“虽然很危险,但有时就是这样”,苏汪萨瓦说,当观察逐渐深入,他发现这些街头设计的背后,体现的是如何在有限空间中创造更多可能的思维,恰巧反映了在城市规划设计时,人们日常生活中的某部分需求没有被满足,民间力量才会“各出奇招”。
从“杂乱”中理出章法
试图从杂乱中理出结构,将资料整理归档后,苏汪萨瓦发现这些“杂乱建筑”并非随机出现,而是环环相扣,与城市发展密切相关。这些来自小市民的设计实践,实则回应着城市中不断出现的结构性问题。PVC管、砖块等,之所以能成为“建材法宝”,是因为取材上的限制。“一般人没有受过正规工艺训练,当想要制作某样装置解决特定问题时,通常会就地取材。”
不少装置会借用城市中的既定结构,如铁围栏、住宅墙壁、巷道墙面等,因地制宜满足需求。随着大批人口涌入首都曼谷,街头出现了大量摊位小贩,在有限的资源下,人们靠发挥创意解决问题。这些来自市井的实践,体现了小市民适应环境的生存智慧。
还有些设计是基于城市发展的结果。譬如把鱼放生是泰国常见的信仰活动,因为做起来简单,能快速积功德,甚至还能根据鱼的种类来选择想要积的功德类型。为了将这个过程变的更轻松,有人专门设计了“放生鱼滑梯”。用不锈钢或PVC管剖面制成长条槽状,小心翼翼地让鱼能平顺安稳回到水中。“建造滑梯放生与寺庙附近的河岸环境有关,原本是泥土堤岸,后来随着城市化建出防洪堤坝,拉大了水面和地面的高度落差。放生滑梯就是应对城市化发展的产物。”
组屋晾衣架有新加坡地方性
在对街头设计整理归类后,城市地方性(urban vernacular)元素成为苏汪萨瓦新书研究的关键词。作为建筑科班出身,苏汪萨瓦认为学校教育有时过于强调建造美丽的建筑,而忽略了实际观察力,以及捕捉日常的能力。地方元素对他的吸引力在于这是种源于日常最接地气的观察方式,更直接地反映了人们的生活需求。“杂乱,其实是一座城市最诚实的形状。”
而他捕捉这些“形状”的过程本身也很“有机”,不会刻意规划路线,而是把观察融入日常行程中。“我很喜欢在城市里漫步,在戏院等待的当儿去周遭转转;周末拜访朋友过后,花一小时在附近走走。希望把这个挑战融入日常,是很随意、有机的观察。”书籍出版后引起反响,他回应需求组织城市漫步活动,带领更多人一起走上街头,通过新视角观察自己生活的城市。
在后续研究中,苏汪萨瓦提取数据,自创总结出一份“城市杂乱体感指数(Urban Mess Feeling Length),通过高度与宽度两个维度,衡量大众对于“民间设计”占道公共空间的接纳程度。并将研究成果转化为实际设计,开发出一款可供街头小贩使用的便携式油水分离装置,可减少废水直接排入排水系统、垫高地面,并且减少占用公共空间。该设计在2025年曼谷设计周展出,作为从观察走向设计实践的成果。
苏汪萨瓦认为,这种观察式研究不仅适用于泰国,同样在东南亚范围内,许多国家都有类似的民间自发设计,有待更多的观察与记录。聊起新加坡,苏汪萨瓦说来过很多次,在这个设计精美的城市,他认为颇有地方性的设计元素是老式组屋的晾衣架,并表示如有机会,希望能够深入新加坡的巷弄里,捕捉更多独特的在地设计。
边观察边记录,“建筑”与“书写”在苏汪萨瓦看来是两条并行的创意路径。一条在现实中建构空间,另一条在文字与图像中整理思考。未来他希望继续“双轨并行”,一方面将街头观察转化为实际设计,回应城市问题;另一方面则通过书写,记录下这些隐于日常容易被人忽略的细节。